Девятого ноября в преддверии свадьбы возле Палм-Спрингс царит оживлённая суета. Найлз, парень подружки невесты, совершенно не спешит переодеваться в праздничный наряд — в своих шортах и пёстрой гавайской рубашке он беззаботно плещется в бассейне, потягивая коктейли. Вечером же он неожиданно произносит настолько искренний и проникновенный тост за молодожёнов, что старшая сестра невесты Сара не может скрыть своего восхищения. Вскоре они оказываются вдвоём под усыпанным звёздами небом, где между ними возникает особая близость.
Однако романтическая атмосфера внезапно обрывается, когда Найлз неожиданно предлагает Саре заглянуть в таинственную пещеру. Девушка, увлечённая его обаянием, без раздумий соглашается последовать за ним. Каково же её изумление, когда на следующее утро, проснувшись в своей комнате, она обнаруживает, что на календаре снова значится дата 9 ноября, будто вчерашний день и не наступал вовсе.
